中國納西東巴文化傳承人和文光一行訪問世界紀錄協會香港總部
中國納西東巴文化傳承人和文光一行訪問世界紀錄協會香港總部
納西東巴文化傳承人和文光一行訪問世界紀錄協會香港總部
9月12日,納西東巴文化的傳承人和文光先生一行訪問世界紀錄協會香港總部,世界紀錄協會總部舉辦了世界最長的東巴象形文書法長卷世界紀錄現場頒證儀式。世界紀錄協會認證官吳華江主持儀式,向和文光先生頒發世界紀錄協會世界紀錄證書。
中國雲南省麗江市和文光先生于2003年創作的東巴象形文書法長卷《千禧天歌》,長663米、寬0.13米,全卷用東巴象形文、納西拼音文、現代漢語三種文字書寫,創世界紀錄協會世界最長的東巴象形文書法長卷世界紀錄。
《千禧天歌》是東巴世家後代、納西音樂世家第三代傳人、民族音樂家、國家一級作曲家和文光先生,于2003年在麗江古城創作完成的一幅用納西族東巴象形文、納西族拼音文、現代漢語三中文字創作完成的,約5萬字的現代東巴長卷。
世界紀錄協會吳華江認證官在頒證儀式中說:民族的更是世界的。東巴文化,不僅是屬於麗江、屬於中國,更是屬於世界。我是一個香港人,更是一個中國人,香港是東西方文化交融的地方,希望通過此次活動,讓更多的人瞭解東巴象形文,瞭解東巴文化,讓東巴文化走向世界。
和文光先生介紹了他創作《千禧天歌》的心路歷程。為什麼定名為千禧天歌呢?東巴象形文長卷真實的反映了百姓的夢想;用納西語吟唱、口弦演奏,仿佛天籟,用心聆聽,婉若音畫結合的獨特風景。除了可以吟唱之外,還可以用口弦演奏,表達出納西人的語言和情感;將此書卷稱為長卷當可,稱為長調也罷,稱為天歌正恰如其分。整個長卷融音詩畫為一體,視覺、聽覺同在
智者在納西語中被稱為東巴,東巴掌握的文字被稱為東巴象形文字
附:
世界最長的東巴象形文書法長卷——和文光創作的《千禧天歌》
證書編號:11158-1305-01
頒證日期:2013年9月12
中國雲南省麗江市和文光先生于2003年創作的東巴象形文書法長卷《千禧天歌》,長663米、寬0.13米,全卷用東巴象形文、納西拼音文、現代漢語三種文字書寫,創世界紀錄協會世界最長的東巴象形文書法長卷世界紀錄。
The longest calligraphy scroll in Dongba pictograph in the world ---- Millennium Sky Song created by He Wenguang
In 2013, Mr. He Wenguang from Lijiang City, Yunnan Province, China, created the long calligraphy scroll in Dongba pictograph named with Millennium Sky Song, which was written in three characters of Dongba pictograph, Naxi Pinyin and modern Chinese. With a length of 663 m and a width of 0.13 m, it set the world record granted by the World Record Association for being the longest calligraphy scroll in Dongba pictograph in the world.